ANTONIO HOHLFELDT

A letra descalça é fiel ao seu título. Antes de mais nada, porque é um livro absolutamente orgânico, como bem o demonstram o primeiro e último poemas, que funcionam como espécie de chave para todo o volume. Depois, porque se trata de um livro para ser lido em voz alta ou ser dito a ouvintes. Porque a oralidade é seu forte, até mesmo nos elementos lúdicos que aborda e desenvolve, em alguns momentos na melhor tradição do concretismo dos anos 50, ou mesmo nos pequenos poemas que redimem o humor em poesia.

0 elemento mais positivo deste livro, contudo, é a exploração que o poeta realiza sobre a palavra - seja na composição de termos com novo sentido ("pois ia = poesia"), seja na utilização muliidiomática de "Minguante", por exemplo, em que se explora a imagem das palavras "lua" e "moon". Ou, então, quando se evidencia, criativamente, o sentido mágico-racional da expressão "abracadabra", na medida em que se decompõe e recompõe a palavra, esclarecendo seu sentido revelador de algo até então velado.

A influência da reflexão, aliás, é sem dúvida o esteio criativo do poeta, capaz de buscar nas raízes significativas das palavras a base para a sua criação, de maneira que, embora formalizada, sua poesia não se torna artificial. Mas, sim, espécie de quebra-cabeça provocativo ao leitor, capaz de encontrar as sugestões e completá-las.

(ISTOÉ, 25 de setembro de 1985)